邱如冰的奇幻異想世界

「狗」這個字嘛，相信大家應該都猜得出來，它就是一個形聲字。篆書裡是「犬」加上了「句」。＜說文解字＞裡也說： 　　　　　 狗，孔子曰：『狗，叩也，叩气吠以守。』从犬，句聲。 然而，今天的「犬」字，還保留著篆書的筆畫字形（如下圖所示：左－篆書，右－楷書），可是，今天的「狗」字，其篆書左半部的「犬」字形，卻變成了「犭」字形。我們不禁要問：這個變化是何時產生的？ 目前我們所用的中文，基本上是以楷書為基礎的。從篆書到楷書，中間還有隸書和章草，隸書為先，章草在後。先來看看隸書的「狗」字，是如何寫的。 　 （狗字隸書的兩種不同寫法） 賓果！在隸書的時代，我們狗字的「犬」字旁就已經變成了「犭」字旁了。那麼，為什麼要做如此的改變呢？ 隸書起源於秦代，基本上隸書是由篆書演變而來。因為篆書太過繁複難寫，但是公文堆積如山，便需要一個好寫又快速的字，所以秦代獄吏程邈便把篆書簡化，改彎彎曲曲的筆畫為平直方折，使之書寫方便又快速，「隸書」就這麼誕生了。 我們可以看到：基本上，篆書的字形是遵守東漢許慎在＜說文解字＞裡所歸納出的漢字造字法則六書。但是，在把篆書的彎曲筆畫更改為隸書的平直方折筆畫之時，有些字就無法尊循六書了。這個轉變，史稱：隸變。 狗字由「犬」字旁改為「犭」字旁，草字頭由「艸」簡化為「艹」，都是隸變的過程。 在隸書之後，漢字字形基本上大致底定。現在的正體中文楷書與隸書的寫法，相差不遠。 ＊「狗」字的篆書與隸書書法提供者：吳曜梃  

「虎」這個字，很耐人尋味。不似象、龜等圖畫字的一目了然，東漢許慎的《說文解字》裡卻說「虎」是象形字。可是，我怎麼看都不覺得它像是一隻老虎啊？ 且讓我們先看看《說文解字》（簡稱《說文》）裡怎麼說的： 　　《說文》：「虎，山獸之君。从虍，虎足象人足，象形。」 《說文》裡說它「从虍」，又說它「虎足象人足」，讓我們一一來解析。 １. 「虍」是什麼呢？《說文》裡指出：「虍，虎文也。象形。」也就是說，它是虎皮的紋路。看看「虍」字的甲骨文與篆書字形的相互對照，便可以理解「虍」字確為象形無誤。 ２. 「虎足象人足」，則指的是老虎的腳像人腳。看看「人」字的篆書，它和「虎」字篆書的下半部是類似的，許慎當時可能是因此而推論「虎足象人足」的吧！ 可是，老虎的腳和你我的人腳，怎麼看怎麼不一樣啊？ 這次，我們直接來看「虎」字的甲骨文與它的各種古代字形吧！你發現了嗎？原來「虎」字的下半部是從老虎的後腳和尾巴的部分，演變而來的，與人腳根本無關！ 這故事告訴我們： 兩千年前的東漢許慎編寫《說文解字》時，因資訊的取得不足，內容或許有誤。事實上，殷墟甲骨文的出土，還只是一百年前的事情而已。許慎肯定是沒看過這些甲骨文的，所以造成判斷錯誤。在二十一世紀的今天，我們已經取得了比兩千年前東漢許慎更加豐富的資訊，可以改正許慎當時的錯誤，傳達正確知識才是。而不是因「尊古」思維作祟，無視最新出土的資訊，事事以古書記載為真理。我們在讀古書時，可以以這個例子為鑑，想想書中所寫的內容，放到今日來看，是否還是正確無誤。

「象」這個字很有意思，以字型來看，它是象形字，有著長長的鼻子，和兩個大大的耳朵。造字的人肯定是看過大象的，再以大象的特殊性來造了「象」這個字。 可是，中國不產大象啊！離中國最近的西伯利亞，最後一批長毛猛獁象滅絕在四千年前。亞洲象現今則只生存於亞洲南部的泰國、緬甸、和印度地區。 那麼，古代的人是如何知道大象的型態而以形造字呢？ 「象」字，從三千年前殷商時期的甲骨文裡，就已經有這個字了。在《氣候創造歷史》一書中提到，科學家們發現，三千年前的中原地區，比起現在而言，是相對溫暖潮濕的，適合大象生存。溫暖的天氣一直延續到兩千年前，中原地區都還有大象在原野漫遊。直到西漢末年小冰河期的到來，中原地區才開始變得寒冷。我們因此有理由相信，三千年前中原地區的人們，確實見過大象，而大象在他們的世界中，也佔有一定的份量，才會造了這個「象」字。